ニュース

能登半島地震被害の支援活動第5陣最2日目昼


2024年2月22日 木曜日

AARジャパンと共同で開始した能登半島地震被害の支援活動第5陣最2日目昼の部無事終了しました。

今日は昨日に引き続きコラボ活動していただいた田中ケンさんチーム(チーム『アウトサイドベース』)にご協力いただき、学校給食にパンケーキを避難所、避難者にホットドッグを提供していただきました。

朝から雪が降る冷たい天気でしたが、手慣れた段取りでテキパキとパンケーキを焼き、一方でホットドッグを作る姿は“美しい”と思えるほどです。

ホットドッグに使ったソーセージは『ジョンソンビル』様からのご提供品でした。プリプリっとしていてとても美味しいホットドッグが出来たと思います(実際、3本食べた方もいらっしゃいました)。

ケンさんチームが帰ろうとすると、校舎三階から「ありがとうございました。美味しかったで〜す」と可愛い声でお見送りがありました。

こう言うのも嬉しいですねー

本日の夜の部は市からお弁当が提供されるとの事でおやすみです。

少しのんびりさせていただきます。

田中ケンさん、2日間ご協力ありがとうございました。

給食メニュー:ケンさん特製パンケーキ26食

昼食メニュー;ホットドッグ

・避難所Ax90食

合計116食

協力、認定NPO法人AARジャパン、チームアウトサイドベース

February 22nd 2024

The fifth phase of the Western Earthquake support day 2 lunch

Today, we received the cooperation of Ken Tanaka’s team (Team “Outside Base”), which collaborated with us from yesterday, and provided pancakes for school lunches at the evacuation center and hot dogs to evacuees. It was a cold day with snow falling in the morning, but it was so beautiful to see her skillfully baking pancakes and making hot dogs at the same time. The sausages used for the hot dogs were provided by Johnsonville. We think we was able to make a very delicious hot dog that was plump. As Ken and his team were about to leave, they were greeted by a cute voice from the third floor of the school building saying, “Thank you very much. It was delicious.”

Thank you, Ken Tanaka, for your cooperation over the two days.

School lunch menu: 26 meals of Ken’s special pancakes

Lunch menu: hot dog

・Evacuation center Ax90 meals

Total 116 meals

Cooperation: Certified NPO AAR Japan, Team Outside Base